Por ALBERTO SÁNCHEZ BURGOS
Los conflictos híbridos podrían estar al margen de los tratados internacionales, pues están rodeados de un ambiente confuso y gris que les confunde con la legalidad. Sin embargo, las obligaciones del derecho internacional son universales, no siendo resolución de las partes su cumplimiento, ni eximente de responsabilidad el que sea difícil encontrar al responsable. Luego, dado que el derecho internacional carece de medios de fuerza, el Consejo de Seguridad de la ONU tendrá la última palabra respecto al tema.
Hybrid conflicts could be outside the scope of international treaties, as they are usually immersed in disconcerting gray areas, making them legally questionable. However, the liabilities of international law are universal, and it is not a decision of the parties to comply with them, nor does the fact that the difficulty to find the responsible party exonerate them from responsibility. Therefore, given that International Law lacks the means of force, the UN Security Council will have the last word on the matter.
El concepto de guerra híbrida ha sido descrito como una nueva forma en que actores estatales y no estatales emplean la violencia, combinando medios y métodos tradicionales con otros irregulares que se potencian para alcanzar efectos considerables. En el artículo se describe el concepto y se infiere la forma que podría tomar en el mar, destacando que sería principalmente en ambientes litorales y congestionados, con participación de diversos actores y amplio empleo de la información. De lo anterior se desprenden las capacidades que requerirá una marina de una potencia mediana para hacer frente a estos adversarios, destacando particularmente la necesidad de inteligencia operacional, una fuerza balanceada y la revisión del liderazgo, doctrinas y modos de entrenamiento.
Múltiples análisis y proyecciones han sido publicados en las últimas semanas sobre la situación mundial a raíz de la pro...
Versión PDF
Año CXXXVIII, Volumen 141, Número 996
Septiembre - Octubre 2023
Inicie sesión con su cuenta de suscriptor para comentar.-