Estimados lectores: Los primeros meses de esta singladura 2017 no han sido los propios de un verano bucólico. Algunas medidas del recién asumido presidente de EE.UU. han generado una gran incertidumbre que ha contaminado el entorno internacional; en nuestro país, los voraces incendios forestales en la zona centro sur causaron mucho daño a personas y sus bienes, pero a su vez originaron múltiples iniciativas de solidaridad. En estas fechas, precisamente el 24 de marzo, se cumplen 200 años de la primera acción naval ejecutada por nuestra novel Marina, al rescatar a bordo del Águila a un grupo de patriotas relegados en la isla Juan Fernández. Un interesante artículo nos describe la historia del hombre que comandó ese primer buque de la Armada. La Revista de Marina se suma al inicio de la conmemoración del bicentenario de la creación de los pilares fundacionales de la Armada de Chile con la presente edición especial; hemos incluido un relato de lleno de detalles acerca de esa gesta cuyo autor es uno de los mejores cronistas del siglo XIX, don Benjamín Vicuña Mackenna. En el mes de febrero se conmemoró otro hecho relevante para nuestro país y para la Armada: los 70 años de la primera expedición antártica chilena y la creación de la primera base en ese continente. Cómo se gestó, preparó y ejecutó esa proeza es relatada con mucho acierto en estas páginas. Continuando con una práctica que tiene algunos años, hemos incluido dos artículos en inglés, uno aborda el cuidado del medio ambiente en el mar y el segundo analiza la vocación de poderío marítimo de una de las potencias globales. Esperamos que sean de interés y su lectura y comprensión aporten al manejo de ese idioma. Probablemente ustedes notarán algunos cambios en esta edición: con el apoyo de la Comisión Nacional de Investigación Científica y Tecnológica (Conicyt), estamos incorporando la revista al índice internacional Latindex, cuyo propósito es reunir y diseminar información con elevados estándares de calidad editorial. Ello nos impondrá mayores exigencias y permitirá que los autores publicados tengan una mayor resonancia académica con sus trabajos. Finalmente, con esta edición estamos lanzando el Concurso de Ensayos “Bicentenario de la Armada de Chile” cuyas instrucciones podrán encontrar en la página 98, donde además se detallan los excelentes premios. Les deseo un mucho éxito y estaré atento a sus comentarios en director@revistamarina.cl

El Director