• Received at: 15/05/2025
• Published at: 31/10/2025. Visto 30 veces.
• Abstract (spanish):

  Durante cada período estival la Armada de Chile, como parte de las actividades de la campaña antártica, tiene contemplado el mantenimiento y reposición de distintos sistemas de ayuda a la navegación en el Territorio Chileno Antártico (TCHA). Son 84 artefactos entre faros, balizas ciegas, luminosas, sistemas de radio posicionamiento y satelitales instalados por parte de nuestro país en la Antártica, permitiendo con ello brindar una mayor seguridad al sostenido incremento de tráfico marítimo registrado en sus gélidas aguas.

• Keywords (spanish): Antártica, seguridad, marítima, Seguridad, Marítima, señalización, maritima.
• Abstract:

  During each summer period, the Chilean Navy, as part of its Antarctic activities, programs the maintenance and replacement of various navigation aid systems in the Chilean Antarctic Territory. There are eighty-four devices, including lighthouses, blind approach beacons, light beacons, radio positioning systems, and satellite systems installed by our country in Antarctica, thereby providing greater safety for the increasing maritime traffic in these icy waters.

• Keywords: Antarctic, Maritime safety, aids to navigation.

You must log in to view this content

Comentarios