REPORTAJE(DE(ACTUALIDAD((PUERTO(PUNTA(PADRONES,(BAHIA(DE(CALDERA!!Rigoberto)Boettcher)Parra)Capitán)de)Corbeta)LT)!INTRODUCCION!La!empresa!minera!Candelaria,!subsidiaria!de!la!compañía!minera!Phelps!Dodge,!que!aporta!el!80%!y!del! consorcio! japonés! Sumitomo! (20%),! inició! la! construcción! de! las! instalaciones! para! la! explotación! de!la!mina!de!cobre!a!tajo!abierto,!ubicada!a!9!kilómetros!al!interior!de!Tierra!Amarilla,!y!a!29!kilómetros!de!Copiapó,!con!una!producción!de!concentrado!de!cobre!de!400.000!toneladas!anuales,!las!cuales!se!prevé!aumentarán!al!correr!de!los!años,!teniendo!la!mina!una!vida!útil!de!35!años.!!Consecuente!con!lo!anterior!y!objeto!tener!un!punto!lo!más!cercano!al!mineral,!decidieron!ubicar!un!lugar! donde! construir! un! Terminal! Marítimo! para! embarcar! su! producción! anual! de! concentrado! de!cobre.! Así! nace! el! proyecto! Muelle! Mecanizado! Punta! Padrones! ubicado! en! la! bahía! de! Caldera! en! el!sector! de! Punta! Padrones,! que! reunía! las! condiciones! naturales! para! desarrollar! el! proyectado! Muelle!Mecanizado.! Se! encargó! la! elaboración! del! proyecto! a! la! Empresa! Consultora! Arce! y! Recine! y! la! parte!ambiental! a! Dames! &! More,! con! el! objeto! de! desarrollar! un! proyecto! que! permita! manipular!concentrado! de! cobre! con! cero! contaminación! al! medio! ambiente,! especialmente! al! ambiente! marino,!en!cumplimiento!a!la!legislación!vigente.!!Es! así! que! con! fecha! 3! de! febrero! de! 1995,! se! inauguró! en! el! puerto! de! Caldera! el! Muella!Mecanizado! Punta! Padrones,!en! el! cual! se! han! aplicado! modernas! tecnologías,! propias! del! nuevo!concepto!de!minería!que!Empresa!Candelaria!está!creando!con!su!práctica!en!la!región.!(CARACTERISTICA(DEL(PUERTO(A.(Capacidades(de(Recepción(y(Almacenamiento.(!Las! actividades! de! recepción!y! almacenamiento! de! carga! serán! efectuadas! dentro! de! recintos! de!hormigón! y! acero! especialmente! acondicionados! para! que! las! operaciones! ofrezcan! el! máximo! de!seguridad!y!protección!al!medio!ambiente.!!Una! vez! pesados! los! camiones! pasan! a! un! edificio! de! descarga,! herméticamente! cerrado,! el! que!cuenta! con! una! cinta! transportadora! de! recepción,! la! que! alimenta! a! la! correa! que! traslada! el!concentrado! hasta! la! correa! reversible! ubicada! en! la! parte! superior! de! la! bodega! de! almacenamiento! y!cuyo! propósito! es! depositar! la! carga! en! cualquier! punto! del! espacio! cerrado! de! carga! y! mejorar! las!condiciones!de!almacenamiento.!Los!sistemas!transportadores!están!totalmente!encapsulados,!de!modo!de!prevenir!fugas!de!polvo!de!concentrado!al!medio!ambiente.! !El!edifico!de!almacenamiento!del!concentrado!tiene!una!capacidad!de!diseño!para!45.000!toneladas.!Al! igual! que! el! edifico! de! la! descarga! de! camiones,! se! trata! de! un! complejo! completamente! cerrado! y!provisto!de!presión!negativa!y!colectores!de!polvo!de!gran!capacidad,!a!fin!de!evitar!fuga!de!concentrado!cuando! el! sistema! superior! repartidor! de! carga! descargue! a! lo! largo! de! la! losa! del! edificio.! En! su! parte!lateral! poniente! hay! dos! puertas! de! acceso! a! las! tolvas! de! embarque,! a! las! que! durante! los! embarques!accederán!dos!cargadores!frontales!de!aproximadamente!8!toneladas!de!capacidad!cada!uno.!(B.(Embarques.!Minera! Candelaria! tiene! estimado! embarcar! anualmente! una! cantidad! de! concentrado! similar! a! la!recepcionada! en! bodega,! más! los! concentrados! provenientes! de! la! Mina! Ojos! del!Salado.! Se! prevé! la!recalada!de!dos!a!tres!naves!mensuales,!que!cargarán!entre!10.000!y!35.000!toneladas!cada!vez.!La!razón!de! carga! será! de! 1.200! toneladas! por! hora,! lo! que! significa! que! un! barco! de! 35.000! toneladas! demorará!entre!dos!y!tres!días!en!ser!cargado!completamente.!!Otro! sistema! de! correas! transportadoras! se! encargará! de! unir! el! edificio! de! almacenamiento! con! el!cabezal! del! muelle,! cargando! directamente! el! concentrado! de! cobre! en! las! bodegas! de! las! naves,! sin!derramar!el!material!y!sin!necesidad!de!que!las!naves!se!muevan.!!El!diseño!del!muelle!y!sus!correspondientes!sistemas!de!embarque!de!naves,!ha!incorporado!la!más!reciente! tecnología,! lo! que! hará! del! puerto! de! Punta! Padrones! uno! de! los! más! seguros! y! avanzados! en!control! ambiental! en! el! país!y! a! nivel! mundial.! El! carguío! de! las! naves! será! operado! por! el! encargado! de!Candelaria!a!bordo!de!la!nave!mediante!sistema!de!control!remoto.!!El!muelle!podrá!recibir!naves!de!hasta!200!metros!de!eslora!y!un!calado!máximo!de!10,5!metros;!la!profundidad! máxima! en! su! línea! de! atraque! es! de! 15,8! metros.! Habrá! cuatro! duques! de! alba! (dolphins)!en! su! parte! frontal,! provistos! de! defensas,! con! brazos! de! goma! retráctiles! ! y! paneles! de! poliuretano! de!ultra!alta!densidad.!El!sistema!de!amarre!se!completa!con!4!postes!de!amarre!fijos!sobre!duques!de!alba;!uno!a!proa!y!otro!a!popa!de!la!nave!y!otros!dos!para!las!espías!de!través.!De!este!modo,!las!naves!podrán!atracar,!permanecer!y!zarpar!del!muelle!con!seguridad.!!Asimismo,! el! cargador! de! buques! de! doble! línea! permite! un! ángulo! de! carga! de! gran! amplitud,! lo!que,! a! diferencia! de! otros! puertos,! hará! innecesarios! los! movimientos! de! la! nave! para! acceder! a! cada!bodega.! Además,! su! depósito! de! descarga! al! buque! cuenta! con! un! avanzado! sistema! telescópico,!provisto! de! un! repartidor! de! carga! o! trimador,! a! 360! grados,! sistema! vibratorio! de! descarga,! sistema! de!alarma!de!atollo,!raspador!de!correa!y!un!colector!de!polvo.!!En! casos! en! que! fuera! necesario! introducir! un! bulldozer! para! mayor! emparejado! de! la! carga! esta!maniobra! se! podrá!hacer! con! gran! seguridad! al! contar! el! brazo! del! cargador! con! un! pescante!para! alzar!hasta!15!toneladas.! !Los!sistemas!de!carga!han!sido!diseñados!para!embarcar!a!un!ritmo!neto!de!1.200!tons.!por!hora.!El!concentrado! depositado! por! los! dos! cargadores! en! los!dos! chutes,! descarga! a! una! correa! que,! pasando!por!una!estación!de!muestreo!automático,!llega!hasta!la!parte!superior!del!cargador,!donde!se!encuentra!el!brazo!de!carga!con!su!correspondiente!correa!transportadora.!!El! operador! del! cargador! podrá! efectuar!tanto! las! maniobras! de! carga! como! operar! las! correas!transportadoras,!directamente!desde!el!costado!de!la!bodega!de!la!nave,!mediante!un!sistema!de!control!remoto.! Además,! el! muelle! contará! con! un! panel! electrónico! en! el! que! se! podrá! fácilmente! monitorear!los! tonelajes! cargados! y! otros! datos! del! embarque,! que! el! operador! mencionado! se! encargará! de!manejar!remotamente.!!Todos!los!sistemas!de!carguío!son!encapsulados!y,!tal!como!los!sistemas!descritos!en!el!punto!A,!han!sido!habilitados!con!boquillas!para!el!acceso!de!un!camión!aspiradora,!que!estará!disponible!en!el!puerto!para!las!faenas!secas!de!limpieza.!!Ya! se! realizó! un! período! de! marcha! blanca! y! ahora! se! calcula! que! durante! el! primer! año! de!funcionamiento! se! recibirán,! almacenarán! y! embarcarán! cerca! de!430.000! toneladas! producidas! por!Candelaria.!(Consideraciones(relativas(a(seguridad(y(Medio(ambiente.!Minera! Candelaria! ha! incorporado! en! todas! sus! operaciones! el! más! alto! cuidado! a! la! preservación!del! medio! ambiente.! En! cumplimiento! de! las! normativas! vigentes,! llevó! a! cabo! un! completo! Estudio! de!Impacto! Ambiental,! el! que! fue! aprobado! por! la! Autoridad! Marítima.! En! este! Estudio! se! desarrollaron!estrategias! de! protección! ambiental! y! de! seguridad,! ante! lo! cual! la! Empresa! debió! elaborar! planes! de!contingencia!para! tomar! las! medidas! que! correspondan! en! el! caso! de! emergencias! que! deriven! de!eventualidades! tales! como! derrames! de! concentrado! en! el! trayecto! de! los! camiones! o! en! las!instalaciones! industriales! de! la! mina! al! puerto;! derrames! de! petróleo! en! el! mar! y! posibles! accidentes!causados! en! las! operaciones.! Para! estos! efectos,! el! personal! de! la! Empresa! o! externo! estará! entrenado!para! operar! con! seguridad! los! equipos! y! participar! con! efectividad! en! caso! que! ocurra! alguna!contingencia! como! las! señaladas.! Además,! la!Empresa! desarrolla! campañas! de! monitoreo! ambiental,!posibilitando!así!la!adopción!oportuna!de!medidas!correctivas.!!!Todas! las! instalaciones! del! puerto,! como! se! ha! mencionado! anteriormente,! han! sido! diseñadas,!desde!su!comienzo,!para!que!todo!el!personal!labore!en!un!ambiente!seguro,!y!sin!contaminación.!Es!en!base!a!todos!estos!adelantos!tecnológicos!adaptados!a!este!nuevo!puerto!que!la!Autoridad!Marítima!de!Caldera!espera!minimizar!la!contaminación!en!la!bahía!del!Puerto!de!Caldera.!!En! el! Puerto! trabajarán! un! total! de! 26! personas,! divididas! en! cuatro! turnos,! las! que! han! sido!entrenadas!en!forma!especial!para!su!funcionamiento.!!