Comentarios de Libros Por Andrés ANDES "EN LA RUTA D E L OS P AR A SIT O S" Alberto Santeliccs EdicioMs U11iver$Íl<1ri~$ de V~lp~rnÍ$o 1974 - 2• Edici6n. FINES DE 1974 ha aparecido la scgun­ d a edición de este libro de extraño _.: nombre. y cuyo au .. '~ tor es el capitán de corbeta en retiro Alberto San tclices Mu- ñoz. <Ensayo? , (tncrnorias~. ¿mono~ra· fía), (autobiografía novelada) Sería di­ fícil -aden1ás de jnnccc sario - clasif j .. e.a r esta ob ra dcnt-ro de los cánones tra· dicionales <le la Jitcratura. Lo importanle, en ca1nbio , es que ic­ tulta fácil l ee r de corrido esta! cntrcte ­ nidae. crónicas que de scrib en fiehnentc la ag itc:<la vida a bordo de los cscanlpavías de la Atm;tda, e n divcrstS con1i1ioncs n lo largo de nuestro dilat ado litoral . Es­ critas e,on soltura, en lcnr.uajc coloquial. con notable sentido del humor. van con- t.ando les correrías de esos pequeños bu­ ques de la Armada, que cumplen en for­ ma permanente y anónima abnegadas ta· reas de aprovisionamiento de faros. ba1i­ zamicnto, levantamientos hidrográficos y labores de sobe ranía en ]a región austral y, cada vez que es nec esa rio. ~cuden pre· !'Urosa y abncgadam ent~ al $alvamento de alguna cmba rcaci6n en peligro d e zo ­ zobrar. por lo general durante un recio temp oral. La s 1 30 páginas inicialos están dedica­ das a1 recuen to an1eno de las faenas. rn:l­ niobras y ac tividades de dos escantpa­ vín.s de estación en la región austral, ale­ jo.dos en varias circunstnncias de su base naval. Se tri.lta de un documento vivo, que habla de las aven turas y desventuras. de los af3nes cotidianos , del cariño por el servicio, de la ca1naradería y )a cord i3li- REVISTA DE ~1Af:JrA dad que reinan en e.sos buqu es auxiliares en que. por sobre la Tigida disciplina mi ­ Jita r de otras un idade s naval es. preva lece e) mutuo respet o por los valores hun1a .. nos, precisamente porque la estrecha con­ vive ncia de hor a s, días, semanas y n1e sc! en tan redu cido espacio y ante circun3- tancias siempre cambiantes, en es e n1edio no natural que es el mar. hace imposible que alguien trate de engañar respecto a su carácte r, a su personalidad o a su capaci­ dad . En particu lar, l os relatos que comen­ tamos trasu ntan las se ns ac ione s y rea c· cione.s d e un guard ian1arina -a no du­ dar lo, el autor de ellos en sus años mo· zos- que concuerdan con las que expe ­ rimentáramos hace muchos años , e n nues­ tra lejana juventud. Y aunque ha pa!ado mucha agua bajo los buqu es de sde que nos alejáramos ñsicamente d e la querida Mar ina y del tnar. hemos revivido con esta lec tura viejas y gratas emociones y la ima gen sempi terna que 1ccogiera el poema(~): Guardiamarina, Caball ero del !i.tar, espíri tu en que v ibra Ja ardiente juventud. sobre todos los barcos del mundo eres lgu ol ~to tlélés m&s álmá bajó b Cruz del Sur. Los personajes de este libro actúan con toda naturalidad y hab lan con la mayor !cncille z. No es que estén bien log rados sino que existen. Hemos conocido en nuestros tjempos al cornandantc von Bentz, al comandante Barri!nto s, al t e · niente Phen ton y por cierto, a) clásico guardiama rina que no :ale del nnonimato !ino cuando ya h a adquirido experiencia . Con otros nombres, po r supuesto, eso:; oficiales, competentes , entusinstas. preo· cupados. han existido siempre y segu irá n existien do en la Marina de Chile, por vo · cación y po r tra dición. Igua l cosa puede decirse del subo ficial Rubilar, del con· tramacstre Ramírez o del 1nayordomo Torre s, típicos repres enta ntes de la nobl ! estirpe de nuestros hombres de ma r. Habría que lee r estas crónicas del ca· pitán Santeli cc s y espccialm:nte los capl· tulos "N oche de paz " y "Esc•mpavías rumbo al Sur". que trax; co n pincelada -; ( • ) "Poema de l Guordiamorin:i". Andr{-3 Andes, Tolcahuono, 193G . • vi11aces y veraces alg una s singladuras de )a resistent e cn1barcaclón y de su infatl ... gab lc dotación. Si el libro se limitara a narrar los que· hacercs de los escampavías a través de las 2.400 millas d e costa que conforman la dificil geogra fía de Chile Continental, hab ría logrado la finalidad de "enseña r deleitando" . Pero las últimas 50 páginas !C apa rtan visiblcmcnlc de lo que pare· cería servir de telón de fondo al ve rda­ dero mensaje de esta obra. En efecto, el capí tulo "Los parásitos' '. que da origen al título del libro, describe cómo el comandante von Bentz -al lr a dar cuenta de una dura comisión, ves .. tido de co rrecto uniforme- es insultado en Valpara iso desde un desfile estudian · til con e1 airado grlto de ¡Parásito! En el capítu lo sigu iente ... Chile pide una salida al mar ". el comandante von Bentz comenta, con el comandnntc Ba­ rri cntos y el cap ltán d! un barco mercan­ te que l'Jalvaran de irse a la playa la no· che anterior, el incidente de ma rra' y fi­ loso fa acerca del abandono de la Marina Mercante, del estado de postración de lu Armada Nacional y del lrnb iente de in · comp re n si ón para las Fuerzas Armadas. A nuestro juicio. hubiera sido de ele­ mental justicia que la editorial se ñalara en esta segunda edición que la obra ha perdido en parte actualidad, pues si bien es cierto que el espíritu que anima al per­ sona l naval sigue $iendo el mismo que el autor pintara con tan to acierto en las pri­ meras pá ginas, c reemos que el tentir na · ciona 1 ha camb iado comp let amente res­ pecto de la Defensa Naciona l y en todo caso, las precarias condiciones materiales a que alude han sido superada s desde en· tonccs. En suma, aunq ue parcialmente desac ­ tualizado , es un libro gra to de leer, ple· no de cariño por la Marina de Chile y !aJpicado de sabrosas anécdotas marine­ ras que han de traer amables reminiscen­ cias a quienes algu na vez sirvi e ron en sus filas y qu e mostrarán al resto de la chile· nidad un ángulo desconocido de la po !i· !acética y sile nci osa labor de la Armada en tietnpo de paz .