538 CUATRO AÑOS DE GUERRA CIVIL EN SIRIA: NO HAY TREGUA A LA VISTA Sergio Gómez Weber* L a guerra civil en Siria se encuentra en su cuarto año de desarrollo. Ya han muerto más de 160 mil personas y el 40% de sirios (nueve millones de personas) se ha desplazado de sus hogares en lo que ha sido catalogado por la Oficina del Alto Comisionado de las Naciones Unidas para los Refugiados (ACNUR) como la mayor crisis humanitaria del siglo XXI. La violencia con que el Gobierno de Bashar al-Asad reprimió las protestas sociales que se iniciaran el 15 de marzo del 2011, desencadenó la respuesta armada de la oposición, a la cual se sumó -más tarde-, la insurgencia armada de grupos fundamentalistas islámicos. Durante el desarrollo del conflicto se han puesto * Capitán de Corbeta. G.ELN.TC. Tras cuatro años de guerra civil, los muertos, desplazados y refugiados de Siria alcanzan las mayores cifras en los conflictos que se han sucedido en este siglo, donde los enfrentamientos de grupos islamistas radicales contra el gobierno no cesan, amenazando la estabilidad regional de Medio Oriente. 539 en marcha todas las fases conocidas como el enfrentamiento armado, ataques terroristas e incluso el empleo de armas químicas. No solo combaten los grupos rebeldes contra el gobierno, sino que también combaten distintos grupos rebeldes entre sí. Los países limítrofes de Siria se han visto seriamente afectados, especialmente aquellos que han recibido la mayor parte de los refugiados, amenazando la estabilidad de sus fronteras. Por otra parte, el veto a una intervención internacional por parte de Rusia y China en contra de las intenciones de Estados Unidos y otros países de occidente y la suspensión de Siria como miembro de la Liga Árabe, han dejado al país en solitario ante una comunidad internacional pasiva. Surge ahora un nuevo actor que inquieta a los países de Medio Oriente y Europa, el ISIS, reclutando a yihadistas 1 de diversos países dispuestos a combatir por su ideología e instaurando un estado islámico por medio de la violencia y el terror, donde, ni el derecho internacional humanitario ni el de los conflictos armados pretenden ser considerados. Todos los analistas internacionales y expertos en Oriente Medio coinciden en señalar que Siria vive una situación compleja y que el conflicto se encuentra en pleno desarrollo. Historia y contexto geopolítico Siria limita al norte con Turquía, al este con Irak, al sur con Jordania, al suroeste con Israel (manteniendo la disputa por los territorios limítrofes de los Altos del Golán desde la Guerra de los Seis Días en 1967) y al oeste con el Líbano y el Mar Mediterráneo, ubicándolo en una posición estratégica de Eurasia que conecta a Medio Oriente con Europa. Su población de predominancia árabe alcanza los 22 millones de habitantes con una densidad de 118 hab/km 2 donde un 51% vive en núcleos urbanos, siendo su capital y ciudad más poblada Damasco. Dentro de las distintas etnias que habitan Siria, es importante mencionar a los kurdos, que corresponden a un pueblo de origen indoeuropeo que habita principalmente en el norte, en la frontera con Turquía y que representan el 9% de la población. Una marcada diferencia se manifiesta en la creencia religiosa de sus habitantes donde se identifica como mayoritaria la religión islámica con sus principales ramas correspondientes a sunitas (60%) y alawitas (13%), y por otra parte cristianos (10%), drusos (3%) y un 5% de otras minorías. Su formación política como república se remonta a la administración de Francia al término de la Primera Guerra Mundial luego de la victoria aliada sobre el Imperio Turco-Otomano del cual constituía una provincia, formándose en 1918 la primera asamblea constituyente como colonia francesa y quedando definidas sus fronteras por las potencias europeas de la época, 2 reuniendo a distintas culturas y tradiciones bajo una misma nación. Durante la Segunda Guerra Mundial continuó bajo hegemonía francesa en el Gobierno de Vichy como parte del Eje y luego de su liberación por los aliados es declarada su independencia en el año 1942 como República Árabe, siendo desocupada por los franceses en el año 1946. Luego de un período político convulsionado por una seguidilla de presidentes y golpes de estado, tras el último golpe en el año 1970, asume el padre del actual gobernante, Hafez al-Asad, con el apoyo del Partido Baath Árabe Socialista, gobernando por un período de 30 años. Luego de su muerte, lo sucede su hijo Bashar al-Asad (actual presidente) en una elección de candidatura única con un apoyo abrumador. El socialismo árabe promovía la libertad religiosa y la igualdad ante la ley, lo que hacía de Siria un país prominente, en que distintas culturas y religiones convivían en razonable armonía, especialmente en su capital Damasco. 3 Modificaciones a la constitución dieron el control de los tres poderes del Estado al partido Baath, lo que sumado al liderazgo autoritario del actual mandatario, llevaron al gobierno al ejercicio del poder de forma dictatorial. Es importante destacar que la familia al-Asad pertenece a la corriente islámica de los alawitas, que corresponden a una 1. “Yihad: Guerra Santa de los musulmanes”. Definición RAE. 2. El acuerdo Sykes-Picot de 1916 y la Conferencia de Paz de París de 1919 determinan los límites geográficos de Siria y otros países de Medio Oriente que repartió los territorios para colonias y áreas de influencia de Gran Bretaña y Francia al término de la Primera Guerra Mundial. 3. “Durante siglos, sunitas, chiitas, cristianos y judíos han comercializado, trabajado y vivido juntos aquí (Damasco) no sin conflictos, pero con entusiasmo común por la vida y los negocios de la ciudad.” Reportaje de Anne Barnard en Revista National Geographic, edición marzo 2014, p.6. ESCENARIOS DE ACTUALIDAD: Cuatro años de guerra civil en Siria: no hay tregua a la vista REVISMAR 6 /2014 540 rama del Islam chiita, grupo que representa una minoría frente al mayor porcentaje de la rama sunita del país. La relación de Siria con sus vecinos está principalmente marcada por su estrecha relación de apoyo con el Líbano e Irán y la oposición de otros Estados por diferentes motivos de orden político-religioso. En el caso de Turquía, el principal punto de desencuentro ha sido el apoyo que se ha dado en el pasado a los separatistas kurdos que actúan en el sur de ese país; si bien con Jordania mantuvieron una estrecha relación en el pasado durante la guerra árabe-israelí, Jordania en cercanía a Estados Unidos ha marcado su oposición al régimen dictatorial sirio. Luego de la Guerra de Irak, la relación ha sido tensionada entre ambos países por el apoyo no oficial de Siria a brigadas islámicas que han accionado en territorio iraquí; por último, Israel, mira con atención la estrecha relación del gobierno sirio con el Líbano, el cual respalda la acción armada de Hezbolá contra el estado judío, manteniendo hasta hoy disputas territoriales en los Altos del Golán. La guerra civil La violenta represión por parte del gobierno sirio sobre las manifestaciones de orden político y social contra el régimen dictatorial en el 2011, de alguna manera influidas por los acontecimientos similares en Egipto y Túnez en relación al fenómeno de la primavera árabe, gatillaron la reacción armada de la oposición, a la cual se sumaron paulatinamente facciones rebeldes de milicias islámicas, contabilizándose más de 100 grupos armados dentro de los cuales se pueden enunciar a cuatro principales: el Ejército de Liberación Siria (ELS), las brigadas islámicas, los combatientes kurdos y el Frente Al Nusra (rama asociada al grupo terrorista Al Qaeda). Estos grupos no solo combaten contra el gobierno de minoría chiita sino que combaten entre sí por el control de distintas ciudades y áreas, ahuyentando toda posibilidad de vida normal. Durante el año 2011 se sucedieron violentos enfrentamientos que se difundieron a la opinión pública mundial, ante lo cual la Organización de las Naciones Unidas solicitó a su Consejo de Seguridad analizar una intervención militar, a lo que Rusia y China se opusieron rotundamente. De acuerdo a lo que indica el Consejo Nacional Sirio (CNS), que agrupa a la oposición de ese país, el régimen de Al-Assad es apoyado política y económicamente por Rusia e Irán. Cabe mencionar que Rusia posee una base naval en el puerto de Tartus en la costa oriental del Mar Mediterráneo, y se especula que ha traspasado armamento al Gobierno de Al-Asad para combatir la insurgencia armada. 4 En mayo de 2012 se libró la batalla de Hula causando la muerte de un centenar de civiles y encendiendo aún más el debate de intervención internacional en Siria. 5 El suceso que finalmente conmocionó al mundo fue el ataque químico en Guta en agosto del 2013 donde se calcula murieron aproximadamente 1400 civiles, lo que hizo alistar las tropas de EE. UU. para una intervención militar, intención que fue frenada por una hábil maniobra diplomática de Rusia, proponiendo la elaboración de un plan de desarme de armas químicas para Siria, bloqueando cualquier intento de intervención bajo resolución de la ONU. El empleo de agentes químicos fue investigado en detalle por una misión especial, concluyendo que: “se han utilizado armas químicas en el conflicto actual entre las partes en la República Árabe Siria, no solo en la zona de Ghouta (Damasco) el 21 de agosto de 2013, sino también en menor escala en Jobar el 24 de agosto de 2013, Saraqueb el 29 de abril de 2013, Ashrafiah Sahnaya el 25 de agosto de 2013 y Khan al-Asal el 19 de marzo de 2013”, 6 mediante el empleo de gas sarín, afectando a soldados y civiles, sin lograr determinar la autoría de estos ataques, lo que a la fecha tampoco ha sido reconocido por ninguno de los bandos que se enfrentaron. Lo anterior, se suma a las declaraciones de la Comisión de investigación de DD.HH. sobre Siria 7 indicando que existen pruebas que apuntan al régimen de al-Asad de 4. En el recibimiento a una delegación parlamentaria rusa Assad dijo que: “Rusia ha restaurado el equilibrio en las relaciones internacionales después de años de hegemonía (de EE. UU.)”, catalogando el papel de Moscú como “fundamental y vital”. Ref.:http://actualidad.rt.com/actualidad. 5. N° 21/26, de la Asamblea General de la ONU, “Informe Comisión Internacional Independiente de Investigación sobre la República Árabe Siria”, del 28 de septiembre de 2012. 6. Informe final de la Misión de las Naciones Unidas para Investigar las Denuncias de Empleo de Armas Químicas en la República Árabe Siria A/68/663–S/2013/735, del 13 de diciembre de 2013. 7. Boletín N° 22/24 “Situación de los derechos humanos en la República Árabe Siria” del Consejo de Derechos Humanos de la ONU, del 12 de abril de 2013. REVISMAR 6 /2014 541 crímenes de guerra y contra la humanidad, 8 lo cual ha generado el repudio de la comunidad internacional y de la Liga de los Países Árabes, ante lo cual este último organismo procedió a su suspensión. 9 A raíz de todos los sucesos descritos, Francia impulsó un proyecto de resolución del Consejo de Seguridad de la ONU para someter las situaciones ocurridas en Siria a la Corte Internacional Penal, ya que este último no forma parte del Estatuto de Roma, por lo que la única forma de someter el caso a la Corte es a través del CSONU. Este proyecto fue vetado el 22 de mayo de 2014 por China y Rusia con lo cual se suma un cuarto doble veto por parte de estos dos países en contra de los intentos de resolución propuestos por Occidente para solucionar la crisis de Siria. Después de dos reuniones denominadas conferencias de Ginebra I y II, se reunieron gobierno y oposición para dialogar una salida política a la guerra, para lo cual, tras casi siete años de mandato, se efectuaron elecciones el 3 de junio en las zonas controladas por el gobierno, mientras los combates continuaban en otras áreas. A estas elecciones se presentaron tres candidatos: el diputado de oposición Maher Abdel Hafez, el ex ministro Hasan Abdalá al Nuri y Bashar al-Asad, siendo reelegido este último con un 88,7%, votando 8. “La Comisión de investigación (del Consejo de Derechos Humanos sobre Siria) produce una enorme cantidad de pruebas (...) sobre crímenes de guerra, crímenes contra la humanidad (...) Las pruebas indican una responsabilidad al más alto nivel del Gobierno, incluido el Jefe de Estado”, Diario La Tercera, Edición 02/12/2013. 9. Resolución Nº 7422 de la Liga de los Estados Árabes, del 27 de noviembre de 2011. nControl de la zona en conflicto. ESCENARIOS DE ACTUALIDAD: Cuatro años de guerra civil en Siria: no hay tregua a la vista 542 un total de 11 634 412 sirios, de un total de 15 840 575 que estaban convocados, lo que representa una participación de un 73,4%. “Los combatientes islamistas y yihadistas sacaron ventaja de este vacío de poder, permitiendo a Asad proyectarse como la última esperanza para la estabilidad” 10 en referencia al debilitamiento y división de la oposición Siria. Estados Unidos, la Unión Europea y la OTAN consideraron ilegítimas las elecciones, indicando que éstas no cumplieron los principios democráticos ni los estándares internacionales de transparencia. La crisis humanitaria La magnitud de la guerra civil se ha visto reflejada no solo por los más de 160 000 muertos y millones de refugiados, sino que también por la escasez de alimentos, daños a la infraestructura hospitalaria que alcanza un 40% de inutilización, y a la infraestructura educacional, denunciando la UNICEF la existencia de más de cinco millones de niños sin escuelas. Las condiciones de pobreza generadas por la inactividad económica y la inseguridad producida por la violencia de los enfrentamientos se ha traducido en que alrededor de nueve millones de personas se han desplazado de sus hogares, ya sea hacia otras áreas del país de mayor tranquilidad (6,5 millones) o buscando refugio en países limítrofes (2,5 millones de refugiados). Estos últimos han llegado en su mayoría al Líbano (962 835), Jordania (584 600), Turquía (634 788) e Irak (226 934), recibiendo estos países del orden de 3000 a 6000 refugiados diariamente, según lo que ha informado ACNUR (Alto Comisionado de la ONU para los Refugiados) y en menor cifra a otros lugares de África como Egipto. El impacto en la economía siria ha sido desastroso, “El volumen de los daños causados por la gran guerra librada en Siria se eleva a 4,7 trillones de libras sirias (US$ 31 300 millones), declaró el primer ministro sirio, Wael Al Halaqi, al diario Al Baas”, 11 con lo que el PIB del país ha decrecido en un 45%, en gran parte debido a que la producción de petróleo ha caído en un 96%. Todo el efecto de la desaceleración económica ha repercutido en la población, estimándose que más del 50% vive actualmente en la pobreza de acuerdo a lo indicado por el Programa de la ONU para el Desarrollo (Pnud). La UNESCO ha denunciado la destrucción de edificaciones que fueron declaradas patrimonio de la humanidad, el saqueo de sitios arqueológicos y el tráfico ilícito de bienes culturales, considerando que la situación se agrava aún más por el control que están ejerciendo los grupos rebeldes de los principales pasos fronterizos. Además, estos grupos islamistas han dificultado la asistencia humanitaria de las distintas ONG’s y la distribución de alimentos a los campamentos de desplazados. Intereses en juego El descontento social que iniciara la guerra civil ha quedado atrás y hoy en día prevalecen los intereses económicos, políticos e ideológicos que mantienen enfrentados a los distintos bandos y países indirectamente involucrados en el conflicto. En cuanto a los intereses económicos, existe una 10. “Los líderes políticos de la oposición daban la impresión ante muchos observadores de estar irremediablemente divididos. Las potencias mundiales clave también estaban estancadas como durante la Guerra Fría”. Reportaje en www.bbc.co.uk/mundo, 9 de febrero de 2014. 11. www.latercera.com, reportaje en sección Mundo del 23/03/2014, “A tres años del inicio del conflicto, Occidente no sabe cómo detener la crisis en Siria”. nLa UNICEF denuncia la existencia de cinco millones de niños sin escuela. 543 disputa entre proyectos rusos y norteamericanos de gasoductos que pasarían por el territorio en conflicto, donde Rusia es uno de los principales exportadores de gas natural hacia Europa. Irán firmó en julio de 2011 varios acuerdos para el transporte de su gas a través de Irak y de Siria, lo que convierte a este último en el principal centro de almacenamiento y distribución, vinculado además con las reservas del Líbano. Además, Siria recibe dividendos por derechos de paso a través de oleoductos por donde exportan su petróleo algunos países productores de Medio Oriente aprovechando la ventaja que ofrece a esos países su salida al Mediterráneo, constituyendo un área de interés económico donde se busca un grado de control e influencia sobre estos recursos energéticos. El interés político-estratégico que genera Siria se centra principalmente en los efectos sobre Israel, el Líbano, Irán e intereses de Estados Unidos y Rusia. Israel ha sido históricamente un enemigo acérrimo de Siria (este último ha apoyado activamente a las milicias de Hamas y Hezbolá en su acción armada contra el territorio judío), ve con preocupación cómo la milicia Hezbolá, sustentada por el Líbano, ha contribuido con fuerzas para combatir junto al gobierno sirio a la oposición armada, adquiriendo entrenamiento y armas que podrían ser usadas a futuro en su contra. Rusia posee su única base en el Mediterráneo en el puerto de Tartus, bajo un acuerdo bilateral con Siria, lo que explica en gran medida su interés, relación y apoyo que mantiene con el país en crisis, por lo que una intervención internacional amenazaría directamente sus intereses. Para Estados Unidos es importante el futuro de Siria, ya que un gobierno bajo influencia de Occidente le permite contener a Irán en sus influencias regionales y alejar la amenaza de enfrentamientos contra Israel, Estado que aún no es reconocido por la Liga Árabe. Por otra parte, el rechazo a un gobierno dictatorial que ha perpetrado crímenes de guerra y que representa el principal sospechoso del empleo de armas químicas, se contrapone con la idea de que lo pueda suceder un gobierno político sectario, relacionado con movimientos yihadistas, y especialmente contra quienes han combatido en el último tiempo en Afganistán. El factor más predominante en el conflicto ha sido el interés de los distintos grupos fundamentalistas islámicos que buscan ejercer el poder e influencia sobre Siria y otros países árabes. Para entender lo anterior, es necesario precisar que la corriente predominante del Islam en el mundo musulmán es la sunita, la cual tiene diferencias irreconciliables con la corriente chiita que es minoría en Medio Oriente, donde el mundo sunita (80% del mundo islámico) quiere imponerse sobre el eje Irán-Siria-Líbano de orden chiita (20%). Estas diferencias se generaron a partir de la sucesión del profeta Mahoma tras su muerte en el año 632, donde el cuestionamiento y disputa respecto a quien correspondía ser el sucesor (califa), luego del asesinato del cuarto califa quien era primo y yerno de Mahoma, originó la división en las vertientes sunita y chiita. Los enfrentamientos entre los grupos rebeldes de carácter sectario-ideológico por la hegemonía en las distintas provincias sirias (más de 100 grupos de distintas corrientes islámicas) han generado repercusiones hacia los países limítrofes principalmente por la influencia de estos grupos en las fronteras y su amenaza de expansión. Los combatientes kurdos han controlado la frontera norte con Turquía y el apoyo a los separatistas que diera Siria en el pasado mantiene a Turquía en alerta ante un posible resurgimiento armado de este grupo en el sur de ese país. La organización ISIS (Estado Islámico de Irak y Siria en su sigla en inglés) o también llamado EIIL (Estado Islámico de Irak y el Levante), 12 nacida a partir de la rama iraquí del grupo Al Qaeda y luego desvinculado de esta agrupación terrorista, se ha expandido hacia Irak, pretendiendo establecer un núcleo en Medio Oriente para un califato islámico inicialmente en estos dos países, combatiendo al gobierno chiita, cuya vertiente es considerada como “herejía” por el fallecido líder de Al Qaeda, Osama Bin Laden. Actualmente, el ISIS controla una gran parte de territorios del norte y este de Siria, y ha disminuido sus operaciones para concentrar su esfuerzo en Irak. 13 Luego de que el ISIS mantuviera feroces enfrentamientos contra facciones islamistas del Frente Al Nusra por el control de la provincia de Deir el Zor en 12. Levante mediterráneo: nombre que se daba en la antigüedad a los territorios de la cuenca oriental del Mar Mediterráneo. 13. “Los radicales conquistaron el martes la segunda ciudad de Irak, Mosul, donde se hicieron con un considerable arsenal bélico del Ejército iraquí, que huyó en desbandada”. Diario digital El País, noticia “Los yihadistas frenan los combates en Siria para centrarse en Irak“, 13 de junio de 2014. ESCENARIOS DE ACTUALIDAD: Cuatro años de guerra civil en Siria: no hay tregua a la vista REVISMAR 6 /2014 544 la frontera con Irak, cobrando la vida de más de 600 combatientes, el Frente y otras facciones anunciaron el 3 de julio que abandonaban la lucha contra los insurgentes sunitas, retirándose de la zona y entregando al ISIS un área equivalente a cinco veces el territorio del Líbano, que junto a los avances en Irak, han permitido la proclamación del Estado Islámico, a través de violentos ataques que amenazan expandirse en la región, siendo su próximo objetivo consolidar el control de Siria. Muestras de la expansión de este fenómeno es la campaña de reclutamiento de europeos simpatizantes del islam (España, Alemania y Bélgica principalmente) que se ha llevado a cabo desde Siria para integrarlos a los combates contra el gobierno como parte de las milicias yihadistas en la denominada Guerra Santa, ante lo cual se han producido algunas detenciones en Europa de personas vinculadas a redes terroristas y que mantiene a las policías en alerta, 14 amenazando expandir los efectos de la guerra civil en Siria más allá de sus fronteras. Conclusiones Lo que comenzara como protestas pacíficas evolucionó en una guerra civil como efecto de la fuerte represión del gobierno y la reacción de los grupos armados que hasta la fecha han generado enfrentamientos de proporciones, con una alarmante cantidad de víctimas, desplazados y destrucción en el país. La estabilidad regional se ha visto seriamente afectada por la radicalización de los grupos islamistas, la incapacidad del gobierno nBalance de muertos y refugiados en Siria a marzo de 2014. 14. “Alemania alerta del riesgo terrorista en Europa ante la guerra civil siria”, http://ecodiario.eleconomista.es/europa/noticias/5873307/06/14. 545 y la inacción de la comunidad internacional para encontrar una solución a la guerra, donde el caos ha llevado a millones de sirios a abandonar sus hogares y cruzar hacia los países vecinos, afectando seriamente a sus fronteras. No se vislumbra una solución inmediata a los desplazados y refugiados más que incrementar la ayuda humanitaria y asegurar su distribución frente a los obstáculos que imponen los grupos rebeldes. Siria se ubica en una posición estratégica relevante en Medio Oriente, lo que mantiene el interés y atenta mirada de EE. UU., Rusia, Israel e Irán, y especialmente de grupos radicales islámicos, que aprovechando la coyuntura inicial han visto la oportunidad para instaurar su ideología a través de la insurgencia armada, principalmente el ISIS a través de la proclamación de un Estado Islámico, empleando a Siria como base de operaciones para expandirse en el resto de la región. Respecto a la situación política, la posibilidad de un nuevo gobierno de unidad en Siria se ve cada vez más lejano, toda vez que Bashar al-Asad ha sido reelegido y se requiere de una oposición que se consolide y pueda controlar a todos los grupos opositores conformados por variadas etnias y sectas. Una intervención militar internacional ha sido descartada a estas alturas del conflicto, no solo por el veto de dos miembros del CSONU, sino que por las consecuencias en la expansión regional del conflicto, considerando que el actual gobierno mantiene el apoyo de Rusia, China e Irán. Cualquier tipo de acuerdo se verá muy obstaculizado por la acción de grupos radicales islámicos, y con mayor preocupación por el ISIS que aumenta cada vez más sus fuerzas e influencias en Irak. La mayor crisis humanitaria de este siglo está en pleno desarrollo sin una solución en el corto plazo, donde los intereses políticos, estratégicos, económicos y principalmente las disputas ideológicas amenazan continuamente la paz en Medio Oriente, afectando a millones de civiles inocentes. BIBLIOGRAFÍA 1. Revista National Geographic (Español), Edición marzo 2014, reportaje “Caos en Siria”. 2. “La Alta Comisionada de la ONU para los Derechos Humanos, afirma que hay pruebas que apuntan a la responsabilidad del presidente sirio, Bashar al Assad, en crímenes de guerra”. Diario la Tercera, 02/12/2013. 3. Boletín de Actualidad 03/2013. “Guerra Civil en Siria: una solución muy compleja”, Centro de Investigaciones Navales y Marítimas, Academia de Guerra Naval. 4. “Informe final de la Misión de las Naciones Unidas para Investigar las Denuncias de Empleo de Armas Químicas en la República Árabe Siria”, ONU, 13 de diciembre de 2013. 5. “Guerra cumple tres años: cerca de nueve millones de sirios se han desplazado desde 2011”, Diario El Mercurio de Santiago, edición 15/03/2014, reportaje sección A-12. 6. “La irreconciliable división entre chiitas y sunitas que golpea a Irak”, Diario La Tercera, edición del 24 de junio de 2014. 7. www.bbc.co.uk/mundo/.../140208_siria_guerra_civil_analisis_jgc.shtml. 8. www.redvoltaire.com, reportaje “Siria, centro de la guerra del gas en el Medio Oriente”, Imad Fawzi Shueibi, 13/05/2012. 9. http://ecodiario.eleconomista.es/europa/noticias/5873307/06/14. 10. http://es.wikipedia.org/wiki/Siria. 11. http://lema.rae.es/drae. ESCENARIOS DE ACTUALIDAD: Cuatro años de guerra civil en Siria: no hay tregua a la vista * * * REVISMAR 6 /2014