Estimado Director Leyendo el artículo "Comprensión lectora de un Subteniente", en la edición 4/2016, la anécdota descrita da cabida a cuestionar la comprensión lectora propia, la ubicación precisa de la nave protagonista del hecho y la absoluta necesidad de estudiar detenidamente el Derrotero. En efecto, la lectura inicial del artículo ubica a la nave al norte del Paso Shoal, en el Canal Smyth, y en las "comunicaciones" que se establecen con la supuesta nave "siniestrada", se le identifica como el transporte "Capitán Leonidas", nave varada en el Bajo Cotopaxi ubicado en el Canal Messier, al norte de la Angostura Inglesa y alrededor de 250 millas al norte del Paso Shoal. En el último paso mencionado es donde se encuentra varada la MN "Santa Leonor", tal como se aclara al final del texto que se comenta. Se adjunta las fotos de ambas naves. Atte. Daniel Arellano Walbaum