Propuesta de las Operaciones Navales de Chile al Nivel Operacional

revismAr 4/2010 345
Siempre ha sido difícil para los marinos expresar cual es nuestro real aporte en un
conflicto, particularmente en escenarios conjuntos; nos expresamos con términos
navales de carácter estratégico o táctico los que en su mayoría son desconocidos para un
planificador o tomador de decisiones no naval. Usando como apoyo los términos del nivel operacional y apoyado en autores como el Dr Milán
Vego y el Almirante Pertussio, se analizan y proponen de manera sencilla y conceptual las operaciones
características de nuestra marina, definiendo seis tipos de operaciones navales para tiempo de guerra:
1) Contra el poder naval enemigo. 2) Contra el territorio adversario. 3) Contra el comercio marítimo.
4) Defensa del comercio marítimo. 5) Sostener fuerzas en tierra y 6) Defensa del territorio.
Pedro Arentsen Morales*
– Introducción.
C
uando se requiere explicar que es lo
que hace la Armada de Chile en la
guerra, la respuesta natural es decir
que realizamos operaciones de control
del mar que incluyen operaciones de con –
quista, operaciones de disputa y operacio –
nes de ejercicio. Otros marinos afirmarían
que realizamos operaciones para buscar
y destruir a la fuerza enemiga en el mar,
conducimos operaciones anfibias o apo –
yamos con fuego desde nuestros buques
a las tropas en tierra. Todos estos términos
se enmarcan en definiciones estratégi –
cas o tácticas que dificultan la compren –
sión del problema naval, y que resultan
muchas veces, incomprensibles para una
persona que no ha estudiado el medio
en que los marinos se desenvuelven. La
forma en que los oficiales de marina nos
expresamos para definir las operaciones
navales, es a juicio de muchos militares
de otras ramas, ambigua y poco clara, no logrando transmitir la importante y vital
contribución de la Marina en un conflicto
armado. Lo que resulta más frustrante
aún, es estar convencido de lo importante
de nuestro aporte y no poder expresar el
mensaje en una forma clara y resumida.
El presente trabajo tiene por finalidad
precisar el tipo de operaciones navales que
los marinos efectúan, tratando de explicar
de una forma distinta y más comprensible
los diferentes tipos de operaciones que la
Armada realiza en tiempo de guerra. Se estima que la definición de las opera –
ciones debe ser tratada en el nivel operacio –
nal
1 porque es el nivel en que se ejecutarán
las planificaciones y donde se encuentra el
público objetivo al cual se requiere trans –
mitir el mensaje de la contribución de la
Armada en el esfuerzo de la guerra. Para definir las operaciones navales,
se recopilaron antecedentes de diversos
autores, seleccionando al Dr. Milan N.
Vego
2 y al Almirante Roberto L. Pertusio 3,
* Capitán de Corbeta. Oficial de Estado Mayor.
1.- “El nivel operacional, constituye el nivel de la guerra en el cual las campañas y las operaciones mayores son planificadas,
conducidas y sostenidas, para lograr objetivos operacionales o estratégicos dentro de un teatro u otra área de operación”.
Doctrina Conjunta Fuerzas Armadas de EE.UU. JP-03 p.II-2.
2.- Profesor de la Academia de Guerra Naval de EE.UU, Magister en historia moderna de la Universidad de Belgrado y Doctorado
en historia Europea de la Universidad de Washington.
3.- Contraalmirante de la Armada Argentina autor de libros de Estrategia y forma de empleo de la Marina de Guerra.
PROPUESTA DE LAS
OPERACIONES NAVALES
DE CHILE AL NIVEL
OPERACIONAL

AUTOR ARTÍCULO
346
revismAr 4/2010
PEdRO AREnTsEn mORALEs
debido a que son los que puntualizan con
mayor claridad las operaciones navales
en el nivel operacional. Luego se contras –
taron con las funciones de las operacio –
nes militares de guerra de la estrategia
marítima nacional definidas en la Doc –
trina Marítima de Chile
4, para finalmente
definir cada una de las operaciones y
nombrar un ejemplo histórico que per –
mite identificarlas de mejor forma. Para no confundir una operación naval
de nivel táctico, operacional o estratégico,
se diferenciaron en este trabajo las opera –
ciones navales del nivel operacional con el
nombre característico de “Operaciones
Navales Mayores” , nombre original que
es ocupado por el Dr. Milan N. Vego en sus
diversas publicaciones.
– Antecedentes Estudiados.
• Definición de Operación Naval Mayor.
Se define Operación Naval Mayor
como una “serie de acciones tácti –
cas correlacionadas y coordinadas en
términos de un objetivo común. Son
conducidas por diversos tipos de fuer –
zas navales y apoyadas por fuerzas de
combate de otras ramas. Sirven para el
cumplimiento de un objetivo operacio –
nal (a veces estratégico) en un teatro de
operaciones marítimo. Son conducidas
de acuerdo a una idea y plan común.
Normalmente son parte integral de una
Campaña Marítima o Terrestre”
5.
Como indica su definición, las Ope-
raciones Navales Mayores son nor -malmente de carácter conjunto. Para
esto se requiere que dos o más ramas
actúen sobre un objetivo común. Se
estima que la Armada de Chile podría
realizar este tipo de operaciones, ya
que al ejecutar operaciones tácticas
coordinadas con un plan para lograr
un objetivo del nivel operacional, está
cumpliendo con los dos requisitos
que se estiman necesarios para mate-
rializar estas acciones, que son:
➢ Existencia de un objetivo operacional
común.
➢ Articulación de una maniobra para el
logro del objetivo.
• Algunos comentarios de las Operacio-
nes Navales Mayores.
“Las Operaciones Navales Mayores
son aquellas en las que participan pre –
dominantemente las fuerzas navales,
pero donde las fuerzas terrestres y
aéreas pueden tomar también parte”
6.
En la ejecución de las Operaciones
Navales Mayores Nacionales, conven-
drá contar, con el apoyo de la Fuer –
zas Aérea y en algunas operaciones
mayores específicas, será necesario
contar con el apoyo del Ejército. Esto
no excluye la posibilidad de que la
Armada, por si sola, pueda llevar a
cabo una Operación Naval Mayor,
asumiendo un riesgo superior por
tener ésta una capacidad limitada del
control del aíre.
Por otro lado, cuando se habla de tea-
tros en Operaciones Navales, se debe
diferenciar claramente el teatro de
operaciones con el teatro marítimo. El
primero corresponde a un teatro defi-
nido en forma conjunta y el segundo
definido de acuerdo al “alcance ope-
racional”
7 de las marinas en con-
flicto. El teatro marítimo es más
4.- Doctrina Marítima de la Armada de Chile Capítulo 5 pág, 89.
5.- Milan Vego, The Naval War College Newport Papers 32, Major Naval Operations.
6.- Milan Vego Operational Warfare p.394.
7.- El alcance operacional se define como la distancia a la cual el poder militar puede ser concentrado y empleado decisiva –
mente. Milan Vego “Operational Warfare” p.261.
Fig. N°1. Algunos términos ocupados para describir las
operaciones navales en los diferentes niveles.

TÍTULO
revismAr 4/2010 347
amplio, porque se basa en intereses
u objetivos que muchas veces abar –
can mayor amplitud de escenario. Es
decir, donde sea que fuese necesario
alcanzar un objetivo, la marina puede
concurrir; por ejemplo a través de la
proyección de fuerzas o la protección
de cargas fuera del teatro de opera-
ciones establecido en forma conjunta.
Por lo tanto es necesario entender
que el teatro marítimo es mucho más
extenso que el teatro de operaciones
conjunto y trasciende sus límites.
• Operaciones Navales Mayores según
Dr. Milan N. Vego.
Se seleccionaron dos publicaciones
en las que el Dr. Milan N. Vego, define
el tipo de Operaciones Navales Mayo-
res que una Marina puede realizar. Para simplificar el tipo de operación
se considerarán refundidas en la opera-
ción Flota versus tierra a las operaciones
de conducir un desembarco anfibio en
costa adversaria y destruir instalaciones
e infraestructura enemiga costera, como
detalla la tabla N°3.
Nota: Se mantienen números originales
de la tabla N°1 y N°2.
• Operaciones Estratégicas Operaciona-
les según el Almirante Pertusio.
Por otra parte el Almirante Pertusio
define en el Nivel que él llama Estra-
tegia Operacional, equivalente al nivel
operacional, las siguientes operacio-
nes:

Considerando el tipo de Operaciones
Navales del Nivel Operacional deter –
minadas de la recopilación anterior,
se presenta el problema de definir
cómo se pueden dividir el tipo de
operaciones y cuáles operaciones, en
este nivel, se pueden definir para la
Armada de Chile.
PROPUEsTA dE LAs OPERACIOnEs nAVALEs dE CHILE AL nIVEL OPERACIOnAL
8.- Naval War College Newport Papers 32
Nombre de la
Publicación Operación Naval Mayor
“Operacional Warfare” 1. Destruir la flota enemiga en el mar
y sus bases.
2. Conducir un desembarco anfibio en una costa adversaria.
3. Destruir instalaciones e infraes –
tructura enemigas costeras.
4. Interrumpir o cortar el comercio marítimo enemigo.
5. Proteger el comercio marítimo propio.
6. Destruir capacidad nuclear estraté –
gica naval enemiga.
7. Proteger capacidad nuclear estra –
tégica naval propia.
8. Apoyar fuerzas terrestres en la tierra.
Tabla N°1. Operaciones según Dr. Milan Vego.
Nombre de
la Publica –
ción Operación Naval Mayor
“NP32
8” 1. Operaciones Flota versus Flota.
2. Operaciones Flota versus tierra.
3. Operaciones contra el comercio maríti

mo enemigo.
4. Protección y defensa del comercio marítimo.
5. Destruir/ Proteger capacidad nuclear es –
tratégica naval enemiga.
6. Soporte de fuerzas terrestres en costa.
Tabla N°2. Operaciones según Dr. Milan Vego.
“Operational Warfare” NP32
2. Conducir un desembar –
co anfibio en una costa
adversaria 1. Operaciones Flota
versus tierra.
3. Destruir instalaciones e infraestructura enemiga
costeras.
Tabla N° 3. Operaciones sobre territorio enemigo
refundidas.
Nombre de la
PublicaciónOperación Naval Mayor
“Estrategia
Operacional” 1. Ofensiva contra el poder naval
enemigo.
2. Defensiva y Ofensiva contra la ame –
naza del poder naval enemigo.
3. Ofensiva contra el transporte ma –
rítimo.
4. Defensiva del transporte marítimo propio.
5. Ofensiva contra el territorio enemigo.
6. Defensiva del territorio propio.
Tabla N° 4. Operaciones según Almirante Pertusio.

AUTOR ARTÍCULO
348
revismAr 4/2010
• Funciones de Operaciones Militares
de Guerra definidas por la Estrategia
Marítima Nacional.
Las funciones definidas en la Doctrina
Marítima de Chile deben obedecer
a las capacidades que ya se tienen
desarrolladas o las capacidades que
se deben desarrollar para cumplir la
función, por lo que cada una de ellas
debiera tener directa relación con
el tipo de operaciones mayores que
nuestra Marina podría desarrollar.
De las definidas en la Tabla N°5 se con –
sidera que la función N°3 de despliegue
contra amenaza asimétrica no corres –
ponde a una Operación Naval Mayor
en Guerra Convencional. Por otra parte
la función N°4 y N°5 estarían más aso –
ciadas a un escenario de crisis donde la
amenaza del empleo de la fuerza está
latente o se emplea en forma limitada
y no a un escenario de guerra, que es el
tema que abordamos.
• Análisis de los Antecedentes.
¿Cómo dividir las Operaciones Nava-
les Mayores?
Realizado el estudio de las Operaciones
Navales Mayores descritas por el Dr.
Milán N. Vego, se desprende que divide
sus operaciones por Objetivos que son:
la flota enemiga, la costa adversaria,
las instalaciones costeras, el comercio
marítimo, la capacidad naval nuclear y
las fuerzas en tierra. El Almirante Pertu –
sio también divide las operaciones por
objetivos, pero incluye la actitud ofen –
siva y defensiva
9 de las fuerzas navales.
Se estimó que el concepto “objetivo” 10,
traspasa los niveles en mejor forma que
las actitudes. Ejemplo de esto es la fácil
correlación de los objetivos menciona –
dos por el Dr. Vego con los objetivos de
la guerra en el mar, que son fuerza, posi –
ción, comunicaciones marítimas y terri –
torio. A continuación en la Tabla N°6 se
presenta un ejemplo de la relación de
los objetivos de la guerra en el mar con
los objetivos de las Operaciones Navales
Mayores y los objetivos tácticos.
PEdRO AREnTsEn mORALEs
9.- También podrían dividirse conforme al escenario marítimo en que se desenvuelven, como operaciones oceánicas o costeras
10.- La estrategia guía al arte operacional mediante la determinación de objetivos. Milan N Vego. Operational Warfare. p.4.
Función Definición
1. Control del Mar. Tendiente a alcanzar la con –
dición que existe cuando se
tiene la suficiente libertad de
acción. Operaciones de Con –
quista, Disputa y Ejercicio.
2. Proyección del Po –
der Militar a través
del mar. Son aquellas que aplican la
fuerza sobre el litoral adver

sario desde el mar.
3. Despliegue contra amenaza asimétrica. Oposición a ataques no mi

litares.
4. Despliegue Preven –
tivo. Operaciones de movimiento
destinado a apoyar la manio

bra durante una crisis.
5. Operaciones de Coerción. Destinadas a doblegar la
voluntad del adversario en
forma gradual.
6. Defensa de Costa. Destinadas a proteger obje –
tivos de importancia contra
operaciones de proyección
adversaria en el litoral.
7. Transporte marítimo estratégico. Uso de los medios marítimos
para transportar fuerzas te

rrestres y logísticos.
Tabla N° 5. Función y definición de Operaciones Militares
de Guerra.
Objetivo
estratégi-
cos de la
guerra en
el mar Objetivos de las
Operaciones
Navales Mayo

res Algunos objetivos tác-
ticos asociados
Fuerza Flota propia y
enemiga/Capa-
cidad naval
nuclear.
Fuerzas en
tierra. Buques de Combate.
Submarinos.
Fuerza aeronaval.
Sistema de Mando y
Control.
Posición Territorio y
bases navales
propias. Protección de bases.
Protección de Objeti-
vos de significación
estratégica.
Comuni-
caciones
Marítimas. Comercio
Marítimo
propio y ene-
migo. Protección de Convoy.
Ataque a mercantes
en base o en la mar.
Defensa Pasiva y
Activa.
Territorio. Costa propia/
Instalaciones
costeras. Bases Navales.
Aeropuertos
Centros logísticos.
Protección de playas
de desembarco.
Tabla N° 6. Ejemplo de relación de objetivos estratégicos
de la guerra en el mar, objetivos de Operaciones Navales Mayores y objetivos tácticos.

TÍTULO
revismAr 4/2010 349
PROPUEsTA dE LAs OPERACIOnEs nAVALEs dE CHILE AL nIVEL OPERACIOnAL
Se descartó dividir las operaciones
por actitud, debido a que se estima que
ellas pueden ser disímiles en los distin-
tos niveles. Ejemplo de esto es que en
el nivel estratégico puede manifestarse
una actitud defensiva y al mismo tiempo
en el nivel táctico puede manifestarse
una actitud ofensiva, sin ser incoherente
una de otra.
• ¿Qué tipo de Operaciones Navales
Mayores se pueden definir para nues-
tro país?
Definiendo el concepto objetivo
como forma de dividir las operacio –
nes navales del nivel operacional,
tomando como base las operacio –
nes definidas por el Dr. Milan Vego,
en donde se descartaron las ope –
raciones que involucran capaci –
dad nuclear , considerando que es
necesario incluir la operación N°6
del Almirante Pertussio que define
a la defensa del territorio como una
Operación del Nivel Operacional
11 y
finalmente analizando las funciones
de Guerra, excluyendo las de crisis,
definidas por la Armada de Chile en
su Doctrina Marítima, se propone
para el caso nacional el siguiente
tipo de Operaciones Navales Mayo –
res, las que se definirán posterior –
mente.
➢ Operaciones contra el poder naval
enemigo.
➢ Operaciones contra el territorio adver –
sario.
➢ Operaciones contra el comercio marí-
timo.
➢ Operaciones de defensa del comercio
marítimo.
➢ Operaciones para sostener fuerzas en
tierra.
➢ Operaciones de defensa del territo –
rio. –
Definición de las Operaciones
Navales y sus Objetivos.
• Operaciones contra el poder naval
enemigo.
Operación destinada a neutralizar o
destruir una flota enemiga en puerto o
en la mar.
Puede manifestarse a través de la bata –
lla decisiva o ser una concatenación de
operaciones tácticas para lograr en con –
11.- Ver Tabla N°4.
Función Operaciones Navales Mayores
Asociada
1. Control del Mar. Operaciones contra el poder
naval enemigo.
Operaciones contra el comer –
cio marítimo.
Operaciones de defensa del
comercio marítimo.
2. Proyección del Poder Militar a
través del mar. Operaciones contra el territo-
rio adversario.
3. Despliegue contra amenaza
asimétrica. Operación no obedece a
Guerra Convencional.
4. Despliegue Pre –
ventivo. Operación de Maniobra de
Crisis.
5. Operaciones de Coerción. Operación de Maniobra de
Crisis.
6. Defensa de Costa. Operaciones de defensa del
comercio marítimo.
Operaciones de defensa del
territorio.
7. Transporte marí- timo estratégico. Operaciones para sostener
fuerzas en tierra.
Tabla N°7. Función definida para la Armada y Operación
Naval Mayor asociada.

AUTOR ARTÍCULO
350
revismAr 4/2010
junto un resultado decisivo. Esta opera –
ción debe ser la función primordial de la
Flota porque una vez logrado el objetivo
queda el mar a disposición del vencedor. Se debe considerar que la batalla
decisiva es difícil de lograr, porque es
complicado concentrar todos los medios
en un mismo lugar y momento dado. Para este tipo de operaciones es
siempre ventajoso contar con la supe-
rioridad aérea en el área de operaciones.
Sin embargo, existen ejemplos históri-
cos como el ataque aeronaval de Taranto
y la batalla de Midway donde no existió
clara superioridad aérea
12.
Objetivos: Fuerzas de superficie,
fuerza de submarinos, fuerza aeronaval
(aviones de exploración, helicópteros anti
superficie y anti submarinos), sistemas
de mando y control, bases y aeropuertos.
• Operaciones contra territorio adversario.
Operaciones para alcanzar un objetivo
operacional en costa enemiga.
Puede realizarse a través de una
operación anfibia del tipo incursión anfi –
bia, o a través del bombardeo a instala –
ciones de significación estratégica será
conveniente contar con la superioridad
local y temporal del espacio de batalla
para minimizar riesgos, producto de la
reacción desde tierra sobre el mar. La conveniencia de contar con fuerzas
de otras instituciones, dependerá de las
condiciones que se enfrentan, del tipo de
operación y del objetivo a alcanzar. El propósito de este tipo de opera-
ciones es la apertura de nuevos frentes,
apoyo directo a las fuerzas terrestres,
lograr desplazamiento de fuerzas adver –
sarias, contener la evacuación enemiga
por mar, captura de una base o puerto,
interdicción de caminos y destrucción de
objetivos de significación estratégica. Objetivos: Objetivos de significación
estratégica como centrales energéticas
cercanas a costa, plantas desalinizadoras
de agua, fuerza terrestre enemiga, bases,
puertos, caminos, entre otros.
• Operaciones contra la actividad eco-
nómica enemiga.
Operación destinada a sofocar la activi –
dad económica que ocupa el mar como
fuente recursos y medio de transporte.
Puede realizarse interrumpiendo el
tráfico marítimo adversario mediante el
bloqueo o acciones de bombardeo a los
objetivos asignados. Se deben tener dos consideraciones
importantes. La primera es que siempre
existirán dificultades legales o políticas y
la segunda es que deberá ser una ope-
ración que involucre gran cantidad de
medios, porque el comercio marítimo es
continuo y cada convoy o buque inde-
pendiente, representará sólo una frac-
ción de todo el tráfico que se requiere
afectar. Por otra parte, el bloquear efecti-
vamente todos los puntos focales adver –
sarios será difícil de conseguir. Para
lograr este tipo de operaciones se debe
determinar la carga que se afectará y los
destinos u origen del transporte. Este tipo de operaciones son mucho
más efectivas contra un país de condición
geográfica esencial “insular o marítima”
que otro de características continentales. Objetivos: Carga de significación
estratégica, puertos, centros de almace –
naje de carga, plantas de reparaciones,
PEdRO AREnTsEn mORALEs
12.- Ver Carlos A. Aguirre Vio. Historia Naval Mundial Tomo III p.822 y p 845.

TÍTULO
revismAr 4/2010 351
PROPUEsTA dE LAs OPERACIOnEs nAVALEs dE CHILE AL nIVEL OPERACIOnAL
astilleros, plantas energéticas, refinerías,
centros de almacenamiento de combusti –
bles y plataformas petroleras, entre otras. Determinar cuál es la carga de signifi-
cación estratégica que afectará a un país
adversario es una tarea importante y
debe ser definido en el nivel estratégico
de la planificación.
• Operaciones de defensa del comercio
marítimo.
Operaciones destinadas a proteger la
actividad marítima, tanto propia como
neutral
13.
Se puede realizar mediante la
defensa pasiva, con actividades como
el NCAGS
14 o el “Maritime Domain
Awareness”15 protegiendo los puntos en
tierra donde se realiza la actividad marí-
tima. También se puede desarrollar con
defensa activa destruyendo a la fuerza
enemiga que tenga la intención de ofen-
der nuestros objetivos. Por lo extenso que resultaría cubrir
todos los objetivos es aconsejable contar
con el apoyo de fuerzas de otras ramas y apoyo extra institucional
16 que permitan
proteger todos los objetivos de significa-
ción económica relacionados con la acti-
vidad marítima que el país necesite para
continuar con los esfuerzos de la guerra. Objetivos: Fuerza enemiga, carga de
significación estratégica propia, puertos,
centros de almacenaje, plantas de repa-
raciones, astilleros, centros de almace-
namiento de combustibles y plataformas
petroleras entre otros.
• Operaciones para sostener fuerzas en
tierra.
Operaciones destinadas a otorgar
sustento a tropas en tierra cercana a
costa, proveyendo defensa y abasteci-
miento.
13.- Se entiende actividad marítima neutral que afecte a los intereses nacionales.
14.- NCAGS:Cooperación y Guía Naval al Transporte Marítimo. (Naval Cooperation and Guidance Shipping).
15.- Maritime Domain Awareness: Efectivo entendimiento de todo lo relacionado con el dominio marítimo, que tenga un impacto
en la seguridad, economía y medio ambiente de la nación. JP1-02 Diccionary of Military and Associated Terms p. 331. Ver
Anexo “D”donde se compilan los aspectos que faltan por definir.
16.- Carabineros, Investigaciones, Guardias de seguridad, entre otros.

AUTOR ARTÍCULO
352
revismAr 4/2010
Se puede realizar proporcionando el
transporte necesario para abastecer el
teatro de operaciones y proporcionando
defensa, manteniendo una fuerza de
efectos disuasivos en el mar que evite la
proyección de fuerzas enemigas. Se incluyen aquí las operaciones de
transporte estratégico, para proveer abas –
tecimiento a los teatros de operaciones. Es necesario considerar el volumen
y la significación de la carga a proveer.
Dependiendo del tamaño de las fuerzas
a sostener y la complejidad de la opera –
ción, podrían no ser consideradas como
una Operación Naval Mayor. Por ejemplo
un transporte naval rutinario de abasteci –
miento, dentro del teatro de operaciones,
que no afecte el logro de un objetivo ope –
racional concreto, no debiera ser conside –
rado como una Operación Naval Mayor. Se debe tener en cuenta el apoyo a la
población civil en el Teatro de Operacio-
nes, que puede llegar a ser un problema
mayor en la guerra. Un ejemplo de esto
puede ser la evacuación de desplazados
que requiera de transporte para salir del
área de operaciones. Objetivos: Fuerzas amigas, Fuerza
enemiga que amenace un flanco en
tierra, control de sectores fluviales y la
población civil (Evacuados).
• Operaciones de defensa del territorio.
Operaciones destinadas a la protec-
ción de los objetivos de significa-
ción estratégica cercanos a costa y la
defensa contra la invasión. Se puede realizar mediante la protección
de los objetivos de significación identifica –
dos, la defensa pasiva, como la instalación
de obstáculos o la defensa activa, como la
neutralización de la fuerza enemiga. Se llama comúnmente “defensa del
litoral”. Son, al igual que las operaciones
de defensa del comercio marítimo, difí-
ciles de materializar sin la cooperación
de otras ramas u organismos extra ins-
titucionales, porque es necesario cubrir
gran cantidad de objetivos. Se puede
realizar protegiendo los sectores más
importantes, de manera de lograr una
eficiencia en el uso de los medios. Objetivos: Playas de desembarco,
objetivos de significación estratégica
como plantas energéticas, centros de
comunicaciones y bases de acopio logís-
tico. Adicionalmente objetivos que por
su significación moral, económica, polí-
tica o religiosa, deban ser defendidos.
– Ejemplo de Operaciones Navales
Mayores en la Historia. Para lograr una mejor comprensión de
las Operaciones Navales Mayores, se mues –
tra en el Tabla N°8 una recopilación de los
ejemplos de la historia contemporánea, en
la cual se han realizado operaciones corres –
pondientes al nivel operacional. Se incluyen
algunas operaciones en las que nuestro
país participó como beligerante. Muchas de
estas operaciones no fueron identificadas en
su momento con el nombre característico
de Operación Naval Mayor por no existir el
término ni el concepto del nivel operacional.
– Conclusiones.
• Para definir en forma concreta, más clara
y sin términos estratégicos o tácticos, lo
que realizamos los Marinos en el mar
parece ser adecuado el uso de terminolo –
gía del nivel operacional. De esta manera
los planificadores conjuntos y los civiles
interesados en el tema entenderán y asi –
milarán de mejor forma la contribución
de la marina al esfuerzo de la guerra.
PEdRO AREnTsEn mORALEs

TÍTULO
revismAr 4/2010 353
PROPUEsTA dE LAs OPERACIOnEs nAVALEs dE CHILE AL nIVEL OPERACIOnAL
Operación Naval Mayor Tipo de Operación Naval
Expedición libertadora del Perú. Operaciones contra el territorio adversario.
Expediciones Guerra contra la confederación Perú
Boliviana. Operaciones contra el territorio adversario.
Campaña Marítima de la Guerra del Pacífico (Chile-
Perú-Bolivia).
Operación contra la Flota peruana en Callao.
Combate Naval de Angamos. Operaciones contra el poder naval enemigo.
Operaciones de desembarco y evacuación en la
Campaña de los Dardanelos I Guerra Mundial.
Británicos-Australia-Nueva Zelanda-Austria contra
Imperio Otomano. Operaciones contra el territorio adversario.
Operaciones para sostener fuerzas en tierra operando
en el litoral.
Operación ALBION I Guerra Mundial.
Alemania -Rusia Operaciones para sostener fuerzas en tierra operando
en el litoral.
Operaciones Submarinas Alemanas en el Atlántico II
Guerra Mundial. Operaciones contra comercio marítimo adversario.
Convoyados aliados en el Atlántico II Guerra Mundial Operaciones de defensa del comercio marítimo.
Batalla del mar de Coral II Guerra Mundial
EEUU-Japón. Operaciones de defensa del territorio.
Operación Hawái Ataque japonés a Pearl Harbor II
Guerra Mundial. Operación de flota contra flota.
Defensa de Midway por EE.UU. II Guerra Mundial. Operaciones de defensa del territorio.
Operación “JUDGMENT” ataque británico en la base
naval de Taranto II Guerra Mundial. Operaciones contra el poder naval enemigo.
Batalla de Leyte II Guerra Mundial. Operaciones de defensa del territorio.
Operación “Market Time” Bloqueo de EEUU a la
costa Sud Vietnamita. Operaciones para sostener fuerzas en tierra operando
en el litoral.
Obtención del control local del mar de las costas
Egipcias y Sirias durante la Guerra del Yom Kippur. Operaciones de defensa del territorio.
Operaciones contra el territorio adversario.
Operación “Corporate” recaptura de las Islas
Falkland por los Británicos. Operaciones contra territorio adversario.
Operaciones de apoyo Primera Guerra del Golfo. Operaciones para sostener fuerzas en tierra operando
en el litoral.
Operación “Iraquí Freedom” Segunda Guerra del
Golfo. Operaciones para sostener fuerzas en tierra operando
en el litoral.
Tabla N°8. Ejemplo de Operaciones Navales Mayores en la Historia.
Expedición libertadora del Perú. Expedición Guerra contra
la Confederación Perú Boliviana.
Combate Naval de Angamos. Campaña Submarina
Alemana II G.M. Operación Hawaii Ataque japonés a Pearl Harbour. Operación de Apoyo
Primera Guerra del Golfo.
Campaña del Atlántico II G.M. Defensa de Midway II G.M.

AUTOR ARTÍCULO
354
revismAr 4/2010
PEdRO AREnTsEn mORALEs
• Teniendo en consideración los princi-
pales objetivos de la guerra en el mar,
se proponen seis operaciones nava-
les de guerra al nivel operacional,
constituidos por operaciones contra
el poder naval enemigo, operaciones
contra el territorio adversario, opera-
ciones contra el comercio marítimo,
operaciones de defensa del comercio
marítimo, operaciones para soste-
ner fuerzas en tierra operando en el
litoral y operaciones de defensa del
territorio. Todas obedecen a funcio-
nes definidas en la Doctrina Marítima
Nacional.
• Es conveniente dividir las operacio-
nes navales al nivel operacional de acuerdo a la determinación de obje-
tivos. Éstos pueden ser estratégicos,
operacionales o tácticos. A través de
ellos se vinculan todos los niveles
y permite relacionarlos coherente-
mente. Se reconoce que existen otras
formas de clasificar las operaciones
en el nivel operacional; sin embargo,
parece ser más sencillo la división por
objetivos, debido a que se puede dar
a conocer fácilmente a los tomadores
de decisiones no navales, que pudie-
ran desconocer la guerra en el mar. A
su vez el concepto objetivo es simple
de identificar, dado que éste es reco-
nocible sin la necesidad de un bagaje
de conocimientos teóricos.
* * *
BIBLIOGRAFÍA
1.
“Joint Operations JP3-0” Incorporating Change 1-13 February 2008.
2. Doctrina Marítima Chilena. Edición 2009.
3. “Operational Warfare”. NWC 1004 Edición 2000. Dr. Milan N. Vego.
4. ”The Naval War College Newport Papers 32”, “Major Naval Operations”. September 2008. Dr.
Milan Vego.
5. Estrategia Operacional. Edición 1995. Roberto L. Pertusio, Contraalmirante.
6. Carlos A. Aguirre Vio. Historia Naval Mundial Tomo II. Edición 1997.
7. “Joint Publication 1-02”, “Dictionary of Military and Associated Terms”. (Amended Through 17
October 2008).

Agregar un comentario